(scroll down for English)
A través de Worldwide Culture Swap estamos participando en un intercambio cultural con otras 4 familias de Canadá, Estados Unidos, Reino Unido y Hungría.
Por si es la primera vez que oís hablar del tema, os cuento en qué consiste; se forma un grupo de cinco familias de diferentes países y cada familia prepara cuatro paquetes que contengan información y objetos relacionados con la cultura de su país, para enviárselos a las otras cuatro familias.
Es una manera estupenda de aprender sobre otras culturas y de relacionarse con gente de otros países. Para niños que ya saben escribir también es una buena oportunidad de seguir manteniendo relación con los niños de las otras familias por carta, y de ese modo practicar y mejorar el inglés, e incluso interesarse por otros idiomas.
Alejandro está muy interesado en el globo terráqueo, los continentes y los países, así que con este intercambio cultural estoy aprovechando para explicarle de dónde es cada una de las familias, y cuando recibamos los paquetes de cada una de ellas los iremos abriendo uno por uno para centrarnos en un país cada vez.
Por el momento os enseño lo que vamos a incluir en los paquetes que vamos a enviar, y cuando recibamos los paquetes de las otras familias os los iré enseñando!
Our package includes: "Endangered Iberian Animals" 3-part cards, Spanish flag, "Spanish Cooking" leaflet, saffron, chocolate coins, castanets, real coins and explanation about the Euro.
------------------
Through Worldwide Culture Swap we are participating in a cultural exchange with 4 other families from Canada, United States, United Kingdom and Hungary.
In case it is the first time you hear about it, I'll tell you what it is; a group of five families from different countries is set up, and each family prepares four packages containing information and objects relating to the culture of their country, to send to the other four families.
It's a great way to learn about other cultures and interact with people from other countries. For children who can write it is also a good opportunity to continue relationship with children from other families by letter, and thus to practice and improve their English, and maybe even grow interested about other languages.
Alejandro is very interested in the globe, continents and countries, so with this culture swap I'm explaining him where each of the families are from, and when we receive the packages we will be opening them one by one to focus on one country at a time.
For now I can show you what we will include in the packages that we will send, and when we receive the ones from the other families I will show you!
&media=https://www.montessoriencasa.es/wp-content/uploads/Screen-Shot-2012-06-03-at-04.15.09.png){kind=link}
6 comentarios
Me parece una iniciativa fantástica, lo de las monedas de chocolate y las castañuelas no me queda muy claro (estoy un poco cansada de que me pregunten si todas en España usamos bata de cola y lo de las castañuelas me parece que sirve para avivar mitos), no obstante lo dicho, me parece una idea muy interesante.
Hola Laura,
Lo de las monedas de chocolate es porque siempre se suele incluir alguna golosina típica para los niños, y como también hemos incluido monedas reales me ha parecido una idea graciosa lo de las monedas de chocolate.
Y lo de las castañuelas es porque me apetecía incluir algo relacionado con la música, y aunque tengo claro que la cultura musical española no se reduce a las castañuelas creo que para los niños será mucho más atractiva la experiencia de ver y tocar unas castañuelas que escuchar un CD con música variada española…
Sí , si conocía este programa y me parece muy interesante . Yo creo que las castañuelas están muy bien pues es algo verdaderamente típico que no hay en otros sitios . Mi family de USA les encanta que les lleve castañuelas , una muñequita vestida de volantes , aceite de oliva , allí es malo y carísimo, vino español , etc.
Estupenda idea!!
Hola, acabo de leer este post pero me da la sensación que ya no se puede hacer el intercabio?que es del año pasado?sabrías decirme si sigue existiendo?me parece muy interesante.
Hola María,
Nosotros lo hicimos en 2014, pero supongo que el proyecto debe seguir funcionando, puedes contactar con ellos en la web de Worldwide Culture Swap (el link está en el post) y preguntar si tienen algún grupo ahora al que puedas unirte.
Un saludo!