(scroll down for English)
Hace poco estuvimos en Málaga y no quisimos irnos sin antes hacer una visita al Mariposario de Benalmádena.
Es una visita adecuada para prácticamente todas las edades, nosotros íbamos con niños entre 3 y 5 años y lo pasaron muy bien identificando las diferentes especies de mariposas, observándolas detenidamente con la lupa, viéndolas comer con su espiritrompa, contando el número de alas y de patas que tienen, e incluso tuvimos la oportunidad de ver una mariposa emergiendo de su crisálida y estuvimos comentando el ciclo de vida de la mariposa. Y como podéis ver en las fotos también vimos otros animales además de las mariposas!
Si se hace la visita con niños más mayores, se puede profundizar más y aprender el lugar de procedencia de cada especie, estudiar con más detalle las partes del cuerpo de la mariposa y su metamorfosis. En la web del Mariposario de Benalmádena hay varios materiales educativos para imprimir:
- Dibujos para colorear
- Fichas de actividades para diferentes edades
- Dossier sobre las mariposas
- Diccionario entomológico
- Mariposas de África
- Mariposas de América
- Mariposas de Australasia
- Mariposas nocturnas
De vuelta a casa, estuvimos leyendo uno de nuestros libros favoritos: The Very Hungry Caterpillar (La Pequeña Oruga Glotona) y recordando el ciclo de vida de las mariposas.
Top to bottom: Various species of butterflies, Iguana, Chameleon, Wallaby
-------------------
We were recently in Malaga and did not want to leave without visiting the Benalmadena Butterfly Park.
Is an appropriate visit for virtually all ages, we were going with children between 3 and 5 years old and they had fun identifying different species of butterflies, watching them carefully with a magnifying glass, watching them eat with their proboscis, counting the number of wings and legs they have, and we even had the chance to see a butterfly emerging from its chrysalis and were discussing the life cycle of the butterfly. And as you can see from the photos we also saw other animals besides butterflies!
If visiting with older children, you can go deeper and learn the place of origin of each species, study in more detail the parts of the body of the butterfly and its metamorphosis. On the website of Benalmadena Butterfly Park there are several printable educational materials:
- Coloring sheets
- Activities for different ages (English)
- Dossier on butterflies (Spanish)
- Entomological dictionary (Spanish)
- Butterflies from Africa (English/Spanish)
- Butterflies from America (English/Spanish)
- Butterflies from Australasia (English/Spanish)
- Moths (English/Spanish)
Back home, we were reading one of our favorite books; The Very Hungry Catterpillar, and recalling the butterfly life cycle.
2 comentarios
Cristina. En febrero Norma (p4) hicieron un proyecto de clase sobre las serpientes (va a una escuela de estas que trabajan a base de «proyectos). Le he comprado unos marcos para su habitación de juegos y hemos colgado fotos de serpientes distintas, pariendo, los huevos, etc. Crees que es buena idea?
Hola Carol, me parece una idea estupenda lo de los marcos con las fotos, sobre todo si los has colgado a su altura para que los vea bien. Le va a ayudar a reforzar lo que ya ha aprendido. Pero lo más importante es que observes si los mira, si les presta atención… Y cuando veas que ya no le interesan puedes cambiarlos por otra cosa que le interese en ese momento.
Un saludo!