(scroll down for English)
Uno de los regalos que hicimos a Alejandro la pasada Navidad fue un tendedero con sus pequeñas pinzas. Me encanta el aire sencillo y natural que tiene, hecho sólo con madera sin barnizar y cuerda de algodón.
Alejandro ha estado practicando y ya puede tender algo de ropa el solito. Al igual que otras actividades de Vida Práctica, tender la colada hace que el niño se sienta integrado en las tareas de casa, lo que aumenta su autoestima, y además favorece su concentración y el desarrollo de la motricidad fina.
Para niños más pequeños puede ser una buena idea empezar con éste otro tipo de pinzas.
-----------
One of the gifts that Alejandro got last Christmas was a clothesline with tiny clothespins. I love the simple and natural vibe of it, made only with unvarnished wood and cotton rope.
Alejandro has been practicing and he can now hang some clothes by himself. As with all Practical Life activities, hanging the laundry makes him feel integrated into the household chores and also enhances his concentration and sense of achievement.
For younger children it might be better to start with this other kind of clothespins.
3 comentarios