(scroll down for English)

En Septiembre empezamos a ir a la biblioteca municipal una vez por semana, aunque con los malestares varios del embarazo y luego con las fiestas navideñas hemos perdido el ritmo totalmente, y ahora quiero retomar esa rutina de ir una vez a la semana con Alejandro.

A mí siempre me han gustado las bibliotecas y disfruto mucho viendo como él observa los libros de las estanterías, los coge y se sienta a echarles un vistazo hasta que finalmente decide cuál de ellos quiere llevarse a casa. Me sorprendió que la primera vez que fuimos a la biblioteca, en el momento en que entramos entendió que allí había que guardar silencio, aunque aún de vez en cuando se le escapa un "Mira mami!" un poco más alto de lo normal cuando descubre un libro que le llama la atención, en seguida recuerda que hay que hablar en voz baja.

El hecho de ir a la biblioteca con los niños tiene muchas ventajas:

- Fomenta  el amor por los libros y la lectura.

- Favorece la capacidad de concentración del niño en un ambiente silencioso.

- Favorece un comportamiento respetuoso hacia los demás (guardar silencio, tratar los libros con cuidado para que otros también puedan disfrutarlos...)

- Crea en el niño un sentimiento de responsabilidad cuando se lleva un libro a casa y tiene que cuidarlo y recordar devolverlo en el plazo.

¿Qué otras ventajas tiene en vuestra opinión el llevar a los niños a la biblioteca? ¿A qué edad llevásteis o pensáis llevar a vuestros hijos por primera vez?

------------------

In September we started going to the local library once a week, although with various discomforts of pregnancy and then with the holidays we have completely lost the rhythm, and now I want to return to the routine of going once a week with Alejandro.

I've always loved libraries and I enjoy watching him go through the books in the shelves,  then take some of them to a table to take a look until he finally decides which one to take home. I was surprised the first time we went to the library, from the moment we walked in he understood that he had to be silent, even though he will occasionally skip a "Look Mommy! " a little louder when he discovers a book that catches his eye, he soon remembers that he has to talk quietly.

Going to the library with children has many benefits:

- Fosters love for books and reading.

- Promotes attention span and concentration in a quiet environment.

- Promotes a respectful behavior towards others (keeping quiet ,handling books with care so that others can enjoy them too... )

- Creates in the child a sense of responsibility when borrowing a book and having to take care of it and remember to return it in time.

What other benefits do you find in taking the kids to the library? At what age did you (or will you) take your children to the library for the first time?