(scroll down for English)

Este verano hemos añadido un nuevo hobby a la familia, se trata de la slackline, que viene a ser una versión mejorada de la cuerda floja que tantas veces hemos visto en el circo.

En la slackline no sólo se puede caminar, también se pueden hacer saltos y piruetas, eso sí, tras muchas horas de práctica! La verdad es que nos tiene enganchados, porque una vez que consigues mantener el equilibrio no quieres dejar de practicar para seguir mejorando!

Me gusta mucho el hecho de que sea una actividad física que podemos realizar en familia y al aire libre, y además el hecho de que requiere concentración y perseverancia, que son dos cosas que considero importantísmas y que me encanta trabajar con Alejandro.

Habéis probado alguna vez? Os advierto que es altamente adictivo! 😉

--------------------

This summer we started a new family hobby, the slackline, which is basically an enhanced  version of the tightrope we have so often seen in the circus.

The slackline is more than walking in a tightrope, you can also do jumps and spins, after many hours of practice! The truth is that we are hooked, because once you get to keep the balance you don't want to stop practicing to keep improving!

I really like the fact that it is a physical activity that we can do as a family and outdoors, and also the fact that it requires concentration and perseverance, which are two things I consider vary important and I love working on them with Alejandro.

Have you ever tried? Be advised that it is highly addictive! 😉