(scroll down for English)

Durante las pasadas vacaciones de Navidad hemos pasado unos días en Madrid con la familia, y quisimos aprovechar para hacer una visita al Museo del Ferrocarril.

A Alejandro le encantan los trenes por lo que la visita tenía el éxito garantizado. Con niños más mayores se le puede sacar mucho más partido al museo y detenerse a leer toda la información que figura junto a cada vagón o unirse a una de las visitas guiadas para aprender aún más, pero incluso con niños pequeños resulta una visita agradable y entretenida porque se puede subir a algunos de los trenes, ver las maquetas e incluso dar un paseo en un pequeño tren.

Y si os entra hambre, podéis tomar algo en la cafetería que está instalada en un antiguo vagón-restaurante, una experiencia muy chula!

Yo os aconsejo ir en domingo porque la entrada es mucho más barata: 2,50 € (los niños menores de 4 años entran gratis). Podéis ver más información en la web del Museo del Ferrocarril.

------------------------

During the past Christmas holidays we spent a few days in Madrid with family and we  took a visit to Museo del Ferrocarril (railway museum).

Alejandro loves trains so the visit was a guaranteed success. With older children you can get much more out of the museum by reading all the information about each train or joining one of the guided tours to learn even more, but even with younger children it is an enjoyable visit because you can get on some of the trains, see the miniature models and even take a ride on a small train. And if you get hungry, you can have a bite in the cafeteria that is installed in an old dining car.

I suggest you to go on a Sunday because the tickets are much cheaper: € 2.50 (children under 4 are free). You can see more information on the Museo del Ferrocarril website.